G A C E T A   D E   L I N U X
...haciendo a Linux un poco más divertido!
News Bytes
Por Michael Conry
Traducción al español por Juan Carlos Olvera
el día 14 de Marzo 2003, para La Gaceta de Linux

News Bytes

Contenidos:

Seleccionado y formateado por Michael Conry

  Envíen sus items en  formato de TEXTO PLANO. Otros formatos úeden ser rechazados sin leerlos. ¡Han sido avisados! Un resúmen de uno o dos párrafos mas el URL te da mejor nota que una liberación de prensa completa. Enncía los items o noticias a gazette@ssc.com


 Linux Journal de Marzo 2003.

[issue 107 cover image]La edición de Marzo de  Linux Journal está en los puestos de revistas ahora. Esta edición se enfoca en la Fora En Linea. Hazz clic aquí para ver la tabla de contenidos, o aquí para subscribirse.

Todos los artículos que tienen más de tres meses están disponibles para leerse gratuitamente en http://www.linuxjournal.com/magazine.php. Artículos recientes están disponibles en linea sólo para subscriptores en http://interactive.linuxjournal.com/.


Legislación y más Legislación.

El reporte de Noticias de Fox en la agenda tecnológica del Congreso Estadounidense.

ITworld.com reportó que la Comisión Europea ha presentado un anteproyecto directivo que castiga la infracción del copyright para propósitos comerciales, pero reserva a las personas que bajan música en sus casas, irritando a los grupos de la industria musical.(de Slashdot). También reportado  en The Register.

Washington Post reporta quet Howard Schmidt, el nuevo zar de ciberseguridad, es un antiguo jefe de seguridad de Microsoft (de Slashdot).

The Register reporta como los republicanos del gobierno estadounidense "denegó" la propuesta de la declaración del código abierto.

Los comentarios de la EFF sobre la "DMCA Alemana" como parte de su esfuerzo continuo de impedier la exportación mundial de la legislación DMCA sobre las fronteras. La comisión judicial alemana está actualmente manteniendo las audiencias  en el anteproyecto de legislación alemana para implementar la Directiva de la Unión Europea sobre el Copyrught (EUCD, por sus siglas en inglés) fundada en el 2001.

Después de ganar el juiciio inicial  en un proceso judicial de marca, la firma alemana de software MobiliX tuvo que dar su nombre después de todo a los publicadores de un caractér de comic que teía un nombre similar. MobilX.org es ahora  TuxMobil.org. (publicación de NewsForge )

La EFF ha anunciado la liberación de "Ganando exenciones de la DMCA, La Siguiente Ronda", una breve guía al proceso de elaboración de comentarios escrito por Seth Finkelstein, quien propuso una de las únicas dos exenciones concedidas en la última creación de reglas de la Librería del Congreso.

The Register reporta que la DMCA ha sido invocada en el hackeo de DirecTV. 17 han sido culpados.

La entrevista de Slashdot con el Profr. Eben Moglen quien ha sido el consejero gratuito de la FSF desde 1993.


Enlaces sobre Linux

Los Premios del Pinguino Felíz para los  25 Nejores Juegos de Linux  (cortesía de NewsVac).

Lindows lanza  una mini PC de $329 Dólares.

Los reportes de ZDNet UK  sobre como la nueva versión de KDE ha respondido a las necesidades del gobierno.

NewsForge reporta: El alza de la distribución Linux al consumidor de $99

Un vistazo a la instalación de el filtrado Bayesiano usando Bogofilter y Sylpheed Claws.

Doc Searls en Linux Journal escribe sobre los cambios de valor apuntalando la propagación de Linux y el software libre.

Llamadas de PC-To-Phone disponibles para GNU/Linux.

Reportes de Wired sobre obtener un iPod para correrlo bajo Linux.

Jay Beale (de Bastille Linux) con un articulo sobre seguridad computacional, y cómo saber si has sido hackeado.(de NewsVac).

Monthly Monster Machines de regreso en la acción LinuxLookup.com ha anunciado una característica mensual. Monthly Monster Machines. Esta es una especulación actualizada cada mes de máquinas Linux de ensueño, estaciones de trabajo, y de presupuesto.

Se ha reportado que, empezando este año, el Estado Suizo de Ginebra enviará por correo todas las formas para el pago de impuestos con un CD que incluye OpenOffice y Mozilla. Esto reemplaza una hoja de Excel.

Plática de IRC reciente en NewsForge cob ek publicista/activista de OpenOffice.org Sam Hiser.

Manual de seguridad del Código Abierto..Hay un reporte de esto en  NewsForge.

Posible problema de corrupción de escritura de datos en Linux.

NewsForge reporta sobre el lanzamiento de el nuevo portal  Linux en Educación.

Slashdot resaltó una característica reciente de Business Week de la computación bajo Linux que comprende  9 artículos.

Los lectores de Slashdot responden a un artículo acerca de La Casa del Mañana de Microsoft especulando como se vería una CasaApple, CasaSun y CasaLinux.

Cómo hacer cosas en GNU/Linux

Entrevistas con Dennis Ritchie, un Padre Fundador de Unix y C.

Algunos enlaces de Linux Weekly News:

Para los lectores Chinos de entre ustedes, una  traducción en chino de la refutaciónPeruviana  de Microsoft FUD.


Conferencias y eventos próximos

Lista cortesía de Linux Journal. Vé la página de EventosdeLBJ para los últimos eventos.

Conferencia de Desarrolladores de Juegos Marzo 4-8, 2003
San Jose, CA
http://www.gdconf.com/

SXSW
Marzo 7-11, 2003
Austin, TX
http://www.sxsw.com/interactive

CeBIT
Marzo 12-19, 2003
Hannover, Alemania
http://www.cebit.de/

Taller de la Comunidad de la Ciudad de Código Abierto Marzo 22, 2003
Thessaloniki, Grecia
http://www.city.academic.gr/cosc

SExpo & Conferencia de Desarrollo de Software Marzo 24-28, 2003
Santa Clara, CA
http://www.sdexpo.com/

Taller del Linux Clusters Institute (LCI) Marzo 24-28, 2003
Urbana-Champaign, IL
http://www.linuxclustersinstitute.org/

4o.Simposium USENIX sobre Tecnologías de Internet y Sistemas Marzo 26-28, 2003
Seattle, WA
http://www.usenix.org/events/

PyCon DC 2003
Marzo 26-28, 2003
Washington, DC
http://www.python.org/pycon/

Exhibición & Conferencia de Linux en Wall Street  Abril 7, 2003
New York, NY
http://www.linuxonwallstreet.com

AIIM
Abril 7-9, 2003
New York, NY
http://www.advanstar.com/

FOSE
Abril 8-10, 2003
Washington, DC
http://www.fose.com/

Conferencia y Expo de los Usuarios MySQL 2003
Abril 8-10, 2003
San Jose, CA
http://www.mysql.com/events/uc2003/

LinuxFest Noroeste 2003
Abril 26, 2003
Bellingham, WA
http://www.linuxnorthwest.org/

Conferencia y Expo Real World Linux Abril 28-30, 2003
Toronto, Ontario
http://www.realworldlinux.com

USENIX Primera Conferencia Internacional sobre Sistemas Móviles, Aplicaciones y Servicios (MobiSys)
Mayo 5-8, 2003
San Francisco, CA
http://www.usenix.org/events/

USENIX Conferencia Técnica Anual  Junio 9-14, 2003
San Antonio, TX
http://www.usenix.org/events/
io
CeBIT América
Junio 18-20, 2003
New York, NY
http://www.cebit-america.com/

Conferencia y Expo ClusterWorld Junio 24-26, 2003
San Jose, CA
http://www.linuxclustersinstitute.org/Linux-HPC-Revolution

Convención de Código Abierto O'Reilly Julio 7-11, 2003
Portland, OR
http://conferences.oreilly.com/

12th Simposium de Seguridad USENIX Agosto 4-8, 2003
Washington, DC
http://www.usenix.org/events/

Conferencia y Expo LinuxWorld Agosto 5-7, 2003
San Francisco, CA
http://www.linuxworldexpo.com

Locura Linux
Traído a tí por Linux Journal y Geek Cruises!
Septiembre 13-20, 2003
Inside Passage de Alaska
http://www.geekcruises.com/home/ll3_home.html

Conferencia y Expo de Desarrollo de Software Septiembre 15-19, 2003
Boston, MA
http://www.sdexpo.com

PC Expo
Septiembre 16-18, 2003
New York, NY
http://www.techxny.com/pcexpo_techxny.cfm

COMDEX Canadá
Septiembre 16-18, 2003
Toronto, Ontario
http://www.comdex.com/canada/

LISA (17a. Conferencia de Administración de Sistemas USENIX)
Octubre 26-30, 2003
San Diego, CA
http://www.usenix.org/events/lisa03/

HiverCon 2003
Noviembre 6-7, 2003
Dublin, Irlanda
http://www.hivercon.com/

COMDEX Otoño Noviembre 17-21, 2003
Las Vegas, NV
http://www.comdex.com/fall2003/


Noticias en General


 IBM y la Viruela

IBM, United Devices y Accelrys han anunciado un proyecto que soporta un esfuerzo de  investigación global que está enfocado en el desarrollo de nuevas drogas que podrían combatir potencialmente la post  infección del virus de la viruela. El Proyecto de la Red de Investigación de la Viruela esté energetizado con una infraestructura de IBN, que incluye sistemas IBM eServer[tm] p690 y el Servidor Empresarial de Almacenamiento Shark de IBM corriendo un software de base de datos DB2[r] que usaAIX y Linux.


 Opera y el Chef Sueco Persiguen a Microsoft

Opera Software ha lanzado una edición especial Bork de su navegador Opera 7 para Windows. La edición Bork se comporta diferentemente en el web site MSN. Los usuarios que accedan el sitio de MSN http://www.msn.com/ verán la página transformada en el lenguaje del famoso Chef Sueco del Show de los Muppets, Bork, Bork, Bork! Este es el desquite al apuntamiento de MSN a los usuarios de Opera. A los usuarios del navegador Opera se les suplió con una hoja de estilo diferente a la de los del Internet Explorer, que hizo que el sitio se mostrara de una manera menos atractiva.


Noticias sobre Distros


 Debian

Debian Weekly News reportó el anuncio de la nueva  llave de archivo para el 2003. Esta es usada para firmar el archivo de liberación para los archivos  principales, los no estadounidenses y los de seguridad, y pueden ser usados con signos de chequeo aptos para mejorar la seguridad cuando se usen espejos.


También  de DWN, y de uso de muchos usuarios Debian, es el anuncio de Adrian Bunk del traspaso de OpenOffice.org 1.0.2 a los paquetes de woody que están  disponibles en linea.


Debian impulsa al dispositivo gateway de entretenimiento para el hogar PRISMIQ MediaPlayer


 Knoppix

IBM developerWorks ha publicado un artículo reciente sobre Knoppix.


 Mandrake

La Parte 4 de le revisión de DistroWatch de Mandrake 9.1 está en linea.


 SuSE

Open For Business ha publicado una revisión of SuSE Linux 8.1

NewsForge ha revisado a SuSE Linux Office Desktop.


 Vector

LinuxHardware.org ha revisado Vector Linux 2.5 edición SOHO. Mientras Mad Penguin reporta el lanzamiento de la versión 3.2.


Noticias sobre Software y Productos


 Noticias sobre software C.O.L.A

Una pequeña selección de  anuncios de Febrero:


 Candy Cruncher

LGP se com,place en anunciar que  Candy Cruncher ha llegado de los replicadores y está disponible de inmediato.


 CourseForum 1.3

CourseForum Technologies introdujo hoy CourseForum 1.3, su software basado en el Web para la creación, compartición y discusión de contenidos de e-learning. CourseForum puede estar hospedado en MacOS X, Windows 98/ME/NT/2000/XP, Linux o otros sistemas Unix, mientras los usuarios necesitan solo un navegador web estándar..


 ProjectForum 1.3

CourseForum Technologies introdujo hoy ProjectForum 1.3, su software basado en el Web para la creación, compartición y discusión de contenidos de e-learning. CourseForum puede estar hospedado en MacOS X, Windows 98/ME/NT/2000/XP, Linux o otros sistemas Unix, mientras los usuarios necesitan solo un navegador web estándar.. El precio de las licenciias inician ent US$199,y una versión gratuita también está disponible.


 AquaFold

AquaFold, Inc ha anunciado la última versión de  Aqua Data Studio, una herramienta de base de datos universal para construir, administrar y mantener bases de datos relacionadas con empresas. Aqua Data Studio incluye soporte para todas las plataformas de base de datos principales tales como Oracle 8i/9i, IBM DB2, Sybase Adaptive Server, Microsoft SQL Server y las bases de datos de código abierto MySQL y PostgreSQL. Desarrolado cn el lenguaje de programación Java, Aqua Data Studio soporta todos los sistemas operativos principales, incluyendo Linux, Microsoft Windows, MacOSX y Solaris Capturas de pantalla y downloads disponibles en linea.


Esta página está escrita y mantenida por el Editor de la Gaceta de Linux,
gazette@ssc.com
Copyright © 2003, Michael Conry. Copying license http://www.linuxgazette.com/copying.html
Publicado en el número 88 de La Gaceta de Linux, Marzo 2003