|
G A C E T A D E L I N U X
...haciendo a Linux un poco más divertido! |
|
Análisis del Libro: Unix Storage Management
Por Dustin Puryear Traducción al español por Manuel Felipe Gamallo Rivero
|
Título: Unix Storage Management
Autores: Ray A. Kampa, Lydia V. Bell
Editorial: Apress
Año: 2003
Hay algunas cuestiones bastante complejas y --diría yo-- arcanas relacionadas con la gestión del almacenamiento en un entorno Unix. Ciertamente, la gestión del almacenamiento en Unix puede ser un asunto complicado. Esto es especialmente cierto cuando se consideran las muchas necesidades que las empresas ponen en los sistemas de almacenamiento como tolerancia a fallos, redundancia, velocidad y capacidad. Apress ha publicado un libro que se promociona como escrito específicamente sobre este tema, que encaja en 302 cómodas páginas de material propiamente dicho.
En general, encuentro Unix Storage Management una buena primera aproximación a la gestión del almacenamiento. Sin embargo, estoy un poco decepcionado por la falta de enfoque en la gestión real del almacenamiento. Cuando pedí el libro supuse que iba a aprender a subirme las mangas y a afinar y a jugar con los parámetros del rendimiento del sistema de ficheros, optimizar el acceso a almacenamiento basado en red, y en general tener la verdadera sensación de gestionar el almacenamiento en un entorno Unix. Pero por desgracia, no es ese el caso. Unix Storage Management trata sobre todo de los detalles de alto nivel para entender como funciona el almacenamiento, determinar qué tipo le hace falta, y entonces trabajar para integrar dicho almacenamiento en su red.
Esto no quiere decir que el libro no haga un buen trabajo presentando al lector los componentes de importancia de los sistemas de almacenamiento Unix modernos. En verdad, las tecnologías cubiertas incluyen RAID, SAMS, NAS, y copias de seguridad, por nombrar solo algunas. Realmente Kampa y Bell hacen un buen trabajo al presentar este material, pero no tratan el tema principal en mucha profundidad. Básicamente, después de leer el texto, los lectores tendrán conocimiento suficiente para seguir investigando y saber qué es lo que buscan, pero sin duda no estarán en posición de implementar de verdad una solución en un entorno exigente.
La audiencia a la que se dirige este libro, tanto con intención como sin ella, está formada por los directores de TI y aquellos que quieren una visión amplia de cómo funcionan los sistemas de almacenamiento. Los administradores que están en la trinchera también disfrutarán leyendo por encima este libro aunque solo sea para recordar qué tecnologías tienen a su disposición. Además, la mayor parte de los administradores mirarán favorablemente el capítulo "Performance Analysis", que realmente hace un buen trabajo detallando el proceso de reunir y analizar información sobre el rendimiento en los sistemas de almacenamiento. En conjunto, este no es un mal libro mientras no esté esperando marcharse con poderes de gurú sobre los sistemas de almacenamiento Unix.
Dustin Puryear, una respetada autoridad en sistemas Windows y Unix, es
el fundador y Asesor Principal de Puryear Information
Technology. Además de asesorar en la industria de las tecnologías de
la información, Dustin es conferenciante; ha escrito artículos sobre
numerosos asuntos relacionados con las tecnologías; y es autor de
"Integrate Linux Solutions into Your Windows Network", que se centra
en integrar soluciones basadas en Linux en entornos Windows.