Desde el teclado del Webmaster

Ustedes pueden haber notado algunos cambios en la presentación de Gaceta de Linux en esta edición. Los logotipos de los auspiciantes están ahora detrás de la portada, la disposición ha sido algo cambiada, y el índice de las ediciones pasadas está en una página separada. Junto con estos cambios de imagen, ha habido un cambio de personal. Gaceta de Linux no tiene más un editor. Mike Orr ha hecho un gran trabajo como editor voluntario pero debe conseguir un empleo lucrativo (espero). Nosotros esperaremos con interés sus artículos de vez en cuando ( Hint, N del T: la traducción exacta es "insinuación").

El destino de los artículos y asegurarse que la edición sea publicada es ahora trabajo del webmaster de SSC. A medida que avancemos hacia un traspaso total del sitio, se notarán otros cambios menores tales como las direcciones de correo electrónico donde los autores presentarán los artículos, El Grupo de Respuestas, y otros. La meta es fomentar la participación de una mayor comunidad de lectores tanto en petición de artículos como en la reacción a los foros. Finalmente, deseamos implementar un CMS haciendo la participación fácil y disponible para los lectores, los autores, y yo, el webmaster.

A medida que progresemos con los cambios mencionados y alcancemos lo que nosotros creemos sea nuestro mayor esfuerzo, procuraremos crear un foro para sus ideas y sugerencias. Después de todo, si Gaceta de Linux no está trabajando para ustedes, lo queremos saber.

Deseo que continúen disfrutando no solo de esta edición, sino de las ediciones pasadas y futuras de Gaceta de Linux. Por favor regresen a menudo para ver como lo estamos haciendo.

El Webmaster de SSC

[BIO] El webmaster para Gaceta de Linux y otros sitios de SSC. Actualmente reside en Costa Rica. Pura Vida!

Traducción al español por Eduardo Alvarado el día 30 de Noviembre 2003, para La Gaceta de Linux

Desde el teclado del Webmaster

Traducción al español por Eduardo Alvarado
el día 30 de Noviembre 2003, para La Gaceta de Linux