|
G A C E T
A D E L I N U X |
|
Breve historia de Linux Gazette Por Rick Moen Traducción al español por José Antonio Magro Cortés
|
-- En la elaboración de este artículo han intervenido varios redactores de Linux Gazette.
Julio de 1995 (Nº 1): John M. Fisk funda Linux Gazette ("GL") en los tiempos de la Slackware 2.0 como parte de sus páginas Web HomeBoy sobre Linux en Nashville, Tennessee; todo ello mientras era residente de cirugía general y científico investigador en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt; GL nace como un magazine para "transmitir algunas de las ideas que había probado, que me habían gustado y me habían funcionado".
El proveedor local de Internet Tennessee CommerceNet se ofrece amablemente a albergarnos en http://www.tenn.com/fiskhtml/gazette_toc.html.
Durante gran parte de la historia de Linux Gazette, John también escribe la columna Weekend Mechanic.
Agosto de 1995 (Nº 2): John introduce nuestra rúbrica, "Haciendo a Linux un poco más divertido!".
Septiembre de 1995 (Nº 3): Se presenta el estilo simple, con pequeños gráficos y poco código de Linux Gazette. También se estrenan las columnas "Two Cent Tip" y MailBag (posteriormente "Mailbag"), así como una versión anterior de la FAQ de Linux Gazette.
Octubre de 1995 (Nº 4): Con la ayuda de Matt Welsh y Greg Hankins, el cada vez mayor magazine de John se adopta oficialmente como publicación del Linux Documentation Project (LPD). Al mismo tiempo, en GL se declara que el copyright pertenece a los colaboradores, aunque los contenidos se podrán redistribuir mediante una licencia al estilo de BSD. El primer mirror oficial lo ofrece Donnie Barnes, Marc Ewing y Erik Troan, de Red Hat Linux, Inc. (posteriormente Red Hat, Inc.).
Noviembre de 1995 (Nº 5): Phil Hughes (de SSC, Inc.) y Alan Cox presentan mirrors adicionales en el Reino Unido. Se invita a otros. Aparecen por primera vez copias en ftp. Se inicia la popular columna mensual "Graphics Muse" de Michael J. Hammel.
Enero de 1996 (Nº 6): Pacific HighTech, Inc. (posteriormente TurboLinux, Inc.), en su "Linux Archive Monthly CD-ROM" mensual, inicia la 'tradición' de incluir los números de Linux Gazette en sus CD-ROMs.
Marzo de 1996 (Nº 7): John invita a una mayor participación (más redactores), viéndose un poco abrumado.
Agosto de 1996 (Nº 8): SSC, Inc., editora de Linux Journal, se ofrece a ser el principal sitio host, en sustitución de Tennessee CommerceNet, y al mismo tiempo permite que siga siendo un magazine no comercial.
Septiembre de 1996 (Nº 9): Linux Gazette pasa a la modalidad de licencia abierta, más o menos al estilo de BSD, bastante similar a la posterior OPL. Marjorie L. Richardson se convierte en redactora (muy bien asistida por Amy Kukuk y otros).
Octubre de 1996 (Nº 10): Aparece por primera vez la columna Weekend Mechanic de John M. Fisk (posteriormente "resucitada" por Thomas Adam).
Enero de 1997 (Nº 13): Jim Dennis envía una carta al director, en la que se ofrece a responder las preguntas de naturaleza más técnica que se envíen al director de GL. Marjorie reenvía las preguntas de los lectores y, posteriormente, publica las respuestas de Jim en la columna "Answer Guy", para gran sorpresa del propio Jim. Esta columna se convierte en una de las secciones más populares de Linux Gazette.
Febrero de 1997 (Nº 14): Francesco De Carlo y otros voluntarios de LUGBari lanzan la primera edición traducida (al italiano).
Marzo de 1997 (Nº 15): InfoMagic (empresa de venta de CD a través de correo electrónico, ya desaparecida) se convierte en patrocinador comercial de Linux Gazette.
Octubre de 1997 (Nº 22): Viktorie Navratilova trabaja como redactora.
Diciembre de 1997 (Nº 23): Riley P. Richardson presenta la dirección, ayudado por Marjorie Richardson y Amy Kukuk. Marjorie vuelve en marzo de 1998.
Mayo de 1998 (Nº 28): Muchos mirrors se unen a la red. Heather Stern adapta el diseño de la cada vez más popular columna "Answer Guy" para mejorar sus gráficos y hacerla más funcional de cara a la Web; asimismo, se convierte en la encargada de la columna. Jim Dennis empieza a ofrecer Greetings como propaganda editorial, además de su sección de respuestas/soluciones.
Junio de 1999 (Nº 42): El webmaster Mike Orr toma el puesto de redactor, asistido por Marjorie Richardson, Heather Stern y Jim Dennis.
Octubre de 1999 (Nº 46): Aparece la columna final "Graphics Muse", en tanto que Michael J. Hammel consolida sus diversos escritos en su propio sitio Web.
Febrero de 2000 (Nº 50): Aparece por primera vez la tira cómica HelpDex de Shane Collinge, sin que nadie lo solicite. Mike se fijó en él y así apareció la primera tira cómica de GL.
Marzo de 2000 (Nº 51): SSC inicia las primeras funciones Web interactivas, enlazadas con todos los artículos de Linux Gazette. Por desgracia, recientemente (octubre de 2003), todos estos foros y su contenido se han borrado durante la reorganización del sitio Web y se han perdido. (Esta rotura ilustra uno de los problemas que surgen con el contenido dinámico, que incumple la política de la redacción de Gaceta de que cada número tenga contenido estático con el objetivo de que sea más manipulable para los mirrors).
Verano de 2000 (Números 54-56) Answer Guy invita a algunos amigos del equipo de Linux Gazette y a otros cuyas respuestas han sido útiles, a unirse a él para responder al aluvión de preguntas que van llegando. Heather Stern se hace cargo de la propaganda editorial y prepara algunos scripts para ayudar a mantener las respuestas coloquiales. En julio, responde bastante gente y, en agosto, aparece "The Answer Gang". Posteriormente, Thomas Adam echa una mano, ejercitándose con el gran script Perl que utiliza para gestionar los buzones TAG.
Septiembre de 2000 (Nº 57): Linux Gazette cambia oficialmente a Open Publication License (OPL, Licencia de publicación abierta).
Noviembre de 2000 (Nº 59): En respuesta a las crecientes solicitudes de la redacción, se establece una cabecera, en la que aparece Mike Orr como director, Heather Stern como redactora técnica, Michael "Alex" Williams, Don Marti y Ben Okopnik como redactores colaboradores y Jim Dennis como redactor colaborador principal. Después del éxito, Michael Williams abandona y se une Dan Wilder. En este momento, hay mirrors de Linux Gazette repartidos en más de 40 países.
Mayo de 2001 (Nº 66): Thomas Adam "resucita" la columna Weekend Mechanic, publicada por última vez por el fundador de Linux Gazette, John M. Fisk, en 1998.
Octubre de 2001 (Nº 71): En Linux Journal nace un sitio Web basado en PHPNuke; en SSC se empieza a dar vueltas a la idea de que quizá GL también podría ser un buen candidato para convertirse en un sitio basado en algún tipo de foro.
Invierno de 2001: Phil Hughes, editor de SSC, cambia su residencia desde Seattle a Costa Rica. Algunos meses después, se traslada también el funcionamiento completo de la Web de SSC (host de ssc.com, linuxjournal.com y linuxgazette.com) a Costa Rica.
Septiembre de 2002 (Nº 82): La historieta cómica bilingüe Ecol (español/inglés) de Javier Malonda se une a Linux Gazette. El magazine adquiere un nuevo logo bastante bonito.
Noviembre de 2002 (Nº 84): Mike Orr renueva la estructura técnica de Linux Gazette con el objetivo de eliminar los enlaces simbólicos (problemáticos en los sistemas MS-Windows) y proporcionar URLs coherentes a las versiones ASCII y HTML, así como rehacer los scripts de producción del magazine en YAML, con elementos fijos generados a partir de plantillas Cheetah. Ben Okopnik presenta la columna Perl One-Liner of the Month; si Sam Spade fuera un hacker de Perl...
Otoño de 2002 - Invierno de 2003: El marketing de SSC le daría vida a GL. Para ello, han pensado crear foros Web. Se crea un prototipo de sitio basado en PHPNuke, que no funciona; se descarta antes de ponerlo en funcionamiento. La redacción de Linux Gazette quiere el derecho de veto sobre cualquier posible cambio adicional que se planee. "Por supuesto. Vosotros *sois* Linux Gazette. Sin vosotros, no sería nada".
Marzo de 2003 (Nº 88): Mike Orr, redactor de GL, deja su empleo en SSC. Informa al resto de la redacción de Linux Gazette, y se ofrece voluntario para la publicación de GL durante algunos meses más. A algunos les preocupa que quizá SSC no desee ser nuestro host; sin embargo, tras realizar algunas averiguaciones, no parece ser así. Una llamada de Phil Hughes despeja todas las dudas al respecto, corroborando el compromiso de SSC de mantener Linux Gazette como publicación periódica; asimismo, aclara que el envío de artículos continuará como hasta el momento, sin ningún cambio.
Mayo de 2003: Scott (el webmaster de SSC) se puso en contacto con Mike Orr y le dijo que Phil quería que se ocupara de la publicación de los artículos, para así poder aprender el espíritu del magazine a la vez que planificaba un motor CMS mejor. Por desgracia, no tuvo la oportunidad de publicar ni un solo número; fue despedido de SSC.
Junio de 2003 (Nº 91): Mike recibe la noticia con poca antelación para publicar el número de junio.
WorldWatch, que afirma ser un resumen diario de artículos útiles sobre Linux, aparece como subdominio de linuxgazette.com. Probablemente, éste fue el resultado de otro esfuerzo dirigido a la preparación de un magazine basado en CMS, aunque no recuerda especialmente a los objetivos de la auténtica Gaceta; así que, aparte de mencionarlo en News Bytes, la redacción lo ignoró.
7 de Julio de 2003: Mike anuncia a la redacción en la lista de correo admin que Jeff, el webmaster de SSC, será nuestro nuevo redactor. ¡Bienvenido!. Jeff renuncia al puesto de director, y anuncia planes que incluyen un sitio Web conducido mediante CMS con características de "autoedición". En general, las reacciones no muestran gran convicción; en primer lugar, la redacción planea abandonar si ésta es la mejor forma de seguir publicando un magazine periódico. Se observa un notable descenso en la cantidad y calidad de los envíos; algunos autores empiezan a retener material.
Agosto de 2003 (Nº 93): Jeff Tinsler anuncia en la sección Back Page de este mes la despedida de Mike Orr, anunciando que ya no volverá a ser director. No obstante, las cuestiones editoriales aún se analizan en la lista admin y aún se mantiene la cabecera.
Septiembre de 2003 (Nº 94): El número se lanza con el formato normal, salvo unos pocos artículos (debido a problemas con las fechas de entrega).
Octubre de 2003 (Nº 95): Heather Stern pone a disposición pública sus secciones (TAG, Tips y Mailbag). Varios días después, un observador con vista de lince observa que en el artículo Mailbag falta la sección "Gazette Matters", en la que se describen los planes de SSC y las preocupaciones de la redacción. Las preguntas dirigidas a SSC en relación con esta omisión se quedan sin respuesta. Muchos mirrors tienen la edición "deteriorada" (posteriormente, resulta que se están eliminando en secreto otros artículos de números anteriores, lo que se refleja en dichos mirrors).
Como aún se desconoce qué software de CMS se va a utilizar, se reúne la redacción, con el acuerdo final siguiente:
Por tanto, se preparan para migrar a un nuevo host, cortesía del ingeniero de software T.R. Fullhart, con la vuelta de Mike Orr como director general.
Finales de octubre de 2003: Tal como estaba anunciado, aparece el sitio CMS, que sustituye los contenidos anteriores de Linux Gazette en http://www.linuxgazette.com/.
La redacción se da cuenta de que en los artículos antiguos que se cargan en CMS faltan las atribuciones de los autores y/o los avisos sobre derechos de autor, y ayuda a SSC a identificar y corregir estos problemas. Para este número de noviembre de 2003 se han solucionado la mayor parte de estas incorrecciones, sólo quedan algunas por corregir.
La redacción elabora un conjunto completo de números anteriores de los paquetes GL de Debian, que no se han visto dañados por supresiones o alteraciones, así como reconstruir la red del mirror.
28 de Octubre de 2003: Escribiendo en nombre de la redacción de GL, Rick Moen solicita formalmente que SSC corrija los errores en los números anteriores y ceda el nombre de dominio linuxgazette.com a la redacción activa de Linux Gazette, en el caso de que no estén interesados en seguir siendo mirror del nuevo sitio.
Noviembre de 2003 (Nº 96): Aquí estamos. Éste es el primer número que se publica en el nuevo sitio de Linux Gazette: http://linuxgazette.net/.
Rick es miembro de The Answer Gang.
Su primer computador fue la regla de cálculo de su padre; posteriormente, como visitante en Stanford (1969), accedió a un mainframe IBM de tarjetas. Sufridor de vocación, luego probó (durante el instituto, en los años 70) los primeros sistemas HP de tiempo compartido, PDP8 del People's Computer Company' y varios microcomputadores en el historiado Homebrew Computer Club; más tarde, probó horrorosos Big Blue en la universidad, experiencia posteriormente mitigada por bits de primitivos BSD durante las sesiones de verano en Berkeley, etc. Por tanto, está mejor cualificado que la mayoría para ratificar lo mucho que ha cambiado la situación para mejor...
Cuando no juega a la ruleta de Silicon Valley punto com, disfruta recorriendo largas distancias con su bicicleta, ayudando a organizar convenciones de ciencia ficción y concentrándose en convertirse en un diamante en bruto.
Rick ejecuta sistemas Unix de libre distribución desde 1992; primero se 'enganchó' al 386BSD y, posteriormente, a Linux. Al descubrir que cualquier otro sistema era menos malo, tiró su último equipo no-Unix (OS/2 Warp) en 1996. Está especializado en la adquisición y entrega de pistas (documentación y formación), administración de sistemas, seguridad, diseño y administración de WAN/LAN y soporte. Ayudó a organizar la LINC Expo (que evolucionó hasta el primer LinuxWorld Conference and Expo, en San José), el Windows Refund Day y otros eventos multitudinarios para la comunidad Linux en la zona de la Bahía de San Francisco. Ha escrito y publicado para IDG/LinuxWorld, SSC y la asociación USENIX; ha participado como orador en LinuxWorld Conference and Expo, así como en varios grupos de usuarios.